1
00:01:21,520 --> 00:01:23,300
Hayatımı mahvettin

2
00:01:23,600 --> 00:01:25,770
Beni ne kadar beklediğin hakkında

3
00:01:25,770 --> 00:01:27,820
Her şey suya gönderildi

4
00:01:27,820 --> 00:01:30,400
Hayatını mahvettin

5
00:01:30,680 --> 00:01:33,750
Sahte bir aşkla yaptın ve bir dramayla evlendin

6
00:01:34,090 --> 00:01:37,740
Sana ve aileme güveniyorum.
 Her şey terk edilmiş

7
00:01:37,890 --> 00:01:40,310
Daha fazlası olduğunu söylüyorlar
Utangaç değil mi?

8
00:01:40,590 --> 00:01:41,770
Utanmış olmalıyım

9
00:01:41,770 --> 00:01:43,190
Neden utanayım ki?

10
00:01:43,240 --> 00:01:45,520
Neden benimle evlendin?

11
00:01:45,520 --> 00:01:47,830
Evlenip milyoner olacağını sanıyordum

12
00:01:47,830 --> 00:01:49,030
Sakin ol

13
00:01:49,030 --> 00:01:50,090
Sen onu sevdin

14
00:01:50,090 --> 00:01:51,690
Bu günü görmek için mi?

15
00:01:51,940 --> 00:01:54,290
Şimdi başka neye ihtiyaçları olduğunu sor

16
00:01:54,550 --> 00:01:56,840
O zaman git çeyizini al

17
00:01:56,870 --> 00:01:59,500
oraya asla gitmeyeceğim

18
00:01:59,500 --> 00:02:03,290
Her şey terk edildi. yine nasıl

19
00:02:03,670 --> 00:02:06,980
Bunu kötü bir şekilde yapacağını bilmiyordum

20
00:02:06,980 --> 00:02:09,800
Hayatımı kaybetsem bile çeyizi almayacağım

21
00:02:10,220 --> 00:02:13,060
Bu son kararın mı?
"Evet"

22
00:02:13,640 --> 00:02:16,720
Ben gidiyorum. Asla içeri girmem.
Git

23
00:02:16,720 --> 00:02:19,540
Hayır, istemiyorum... istemiyorum

24
00:02:19,540 --> 00:02:22,570
Tamam, çocuğumu ver bana
Onu yanıma al

25
00:02:22,840 --> 00:02:24,950
Çocuğa dokunmayın..
Bu benim çocuğum

26
00:02:25,080 --> 00:02:28,990
Bu evi sen doğurdun,
Bu benim bebeğim, onu istiyorum

27
00:02:29,060 --> 00:02:32,550
Onunla ne aldın?
Birini gevşetmek için

28
00:02:32,820 --> 00:02:34,540
Ona yalan söylemeyi öğret

29
00:02:34,540 --> 00:02:36,190
oğlum yok bende

30
00:02:37,220 --> 00:02:39,490
Gitmek istediğin yere gidersin. Hayır, hayır, hayır

31
00:02:39,850 --> 00:02:43,580
Çocuğa babanın öldüğünü söylüyorum

32
00:02:43,870 --> 00:02:46,450
Ona senin hakkında hiçbir şey söylemedim

33
00:02:46,480 --> 00:02:48,350
Hoş karşılanmıyorsun,
Çocuğu bana ver

34
00:02:48,590 --> 00:02:49,900
Ayrıl,
İn

35
00:02:50,270 --> 00:02:51,300
Ayrıl

36
00:02:51,580 --> 00:02:52,920
Bu benim çocuğum

37
00:02:54,720 --> 00:02:56,260
Ne yapıyorsun?
Aksi takdirde çocuğunuz olmayacak

38
00:02:56,260 --> 00:02:57,910
Çılgın mı?
seni keseceğim

39
00:02:57,910 --> 00:02:59,640
İşte, al onu

40
00:02:59,980 --> 00:03:01,290
Buradan çık

41
00:03:44,370 --> 00:03:44,920
yapma

42
00:03:45,310 --> 00:03:46,890
Çocuğum nerede?

43
00:03:46,890 --> 00:03:48,420
Bu benim çocuğum
Ayrıl

44
00:03:50,300 --> 00:03:51,620
Bebeğimi ver

45
00:03:51,760 --> 00:03:53,120
Çocuğumu bana geri ver

46
00:03:55,250 --> 00:03:56,050
Çocuğum

47
00:03:58,200 --> 00:03:58,970
Kapıyı aç

48
00:04:01,220 --> 00:04:03,320
Çocuğumu bana ver

49
00:04:05,080 --> 00:04:07,720
Çocuğum...!

50
00:04:11,020 --> 00:04:11,550
Yapma... yapma

51
00:04:12,270 --> 00:04:13,320
Ağlama oğlum

52
00:04:14,250 --> 00:04:16,100
Annen bizi terk etti

53
00:04:16,630 --> 00:04:18,740
Benim bir piç olduğumu söylüyor

54
00:04:19,150 --> 00:04:23,400
Anneni unut,
endişelenme

55
00:04:23,870 --> 00:04:25,370
ben seninleyim

56
00:04:25,970 --> 00:04:28,300
Oğlum seni biraz tembelleştiriyor

57
00:04:28,310 --> 00:04:33,020
Bugünden itibaren sadece sen ve ben birlikteyiz

58
00:04:33,370 --> 00:04:35,770
Süt iç

59
00:04:38,420 --> 00:04:41,320
Kendine iyi bak

60
00:04:49,170 --> 00:04:51,250
Karım öldü

61
00:04:51,640 --> 00:04:54,550
Bu noktada durumunuz kötü

62
00:04:59,080 --> 00:05:00,820
Hayatımızda çocuk yok

63
00:05:00,990 --> 00:05:04,130
Bu çocuğun endişelenmemesini sağlayacağız

64
00:05:05,180 --> 00:05:06,780
Sunila'ya parayı ver

65
00:05:10,150 --> 00:05:13,680
Bana bir tane ver

66
00:05:13,680 --> 00:05:16,450
Onunla tanışmak istediğinde buluşalım

67
00:05:16,770 --> 00:05:18,180
Merak etmeyin her an gelebiliriz

68
00:05:33,060 --> 00:05:33,830
Oğul

69
00:05:34,000 --> 00:05:35,700
Kim o?

70
00:05:36,230 --> 00:05:39,080
oğlumu ziyaret ettim

71
00:05:39,700 --> 00:05:42,300
O, Garden Aya'yla birlikte

72
00:05:47,200 --> 00:05:50,180
Ben senin gerçek babanım

73
00:05:50,550 --> 00:05:52,360
Doğru, hadi çocuğum

74
00:05:52,950 --> 00:05:53,480
ile

75
00:05:55,600 --> 00:05:58,250
Bayan, burada çalışıyorsunuz

76
00:05:58,560 --> 00:06:02,000
Susadım, bana biraz su ver,

77
00:06:02,290 --> 00:06:04,080
Oğlum geldi

78
00:06:04,340 --> 00:06:05,840
Gerçek baban bitti

79
00:06:10,370 --> 00:06:12,390
Burada dışarı çıkacak kimse yok

80
00:06:23,070 --> 00:06:26,070
Önemli olan yapılanın doğru ya da yanlış olması değil

81
00:06:26,380 --> 00:06:28,240
Ama olup bitenler iyi

82
00:06:28,670 --> 00:06:31,070
Sen benim şanslı piyango piyango oğlumsun

83
00:06:31,590 --> 00:06:35,270
Annen daha sonra bana yalan söyledi

84
00:06:52,920 --> 00:06:53,440
baba

85
00:06:53,640 --> 00:06:55,490
annem yok

86
00:06:56,790 --> 00:06:58,890
senin annen yok

87
00:06:59,240 --> 00:07:01,120
Kanser oldu ve öldü

88
00:07:01,460 --> 00:07:06,720
Onu ellerimizde roche'a götürdük
Herşeyi en iyisini yapmaya harcadım

89
00:07:06,920 --> 00:07:10,640
Ama oğlu onu kurtaramadı

90
00:07:11,340 --> 00:07:15,100
benim de annem yok

91
00:07:15,430 --> 00:07:18,690
Allah bize yasakladı

92
00:07:19,070 --> 00:07:22,420
Eğer onu bulursam Tanrı'yı terk etmeyeceğim

93
00:07:24,070 --> 00:07:24,850
Sen yersin

94
00:07:47,150 --> 00:07:50,180
İki ikon yedim ama param yok

95
00:07:50,180 --> 00:07:54,370
senden eve döneceğim

96
00:07:54,370 --> 00:07:55,720
Yalan söyleme,
Parayı bırakmayın

97
00:07:58,170 --> 00:08:00,300
Bu senin elinde

98
00:08:00,610 --> 00:08:04,300
Buraya koy, kızmayacaksın

99
00:08:04,570 --> 00:08:07,350
Eğer bu olmasaydı büyükbabam ölmüş olurdu

100
00:08:07,720 --> 00:08:09,820
Parayı al ve gel

101
00:08:21,040 --> 00:08:23,420
Kim bu menekşe?
Tüketici efendim

102
00:08:28,340 --> 00:08:30,390
Bu bir Antik

103
00:08:30,470 --> 00:08:32,640
Bu çok eski bir şey anlamına geliyor

104
00:08:33,010 --> 00:08:35,010
Çok değerli

105
00:08:35,210 --> 00:08:37,490
Peki bu ne kadar?

106
00:08:37,760 --> 00:08:41,260
İki ya da üç kilo olması umurumda değil. Benimle tanış

107
00:08:41,570 --> 00:08:43,210
Dışarı çıktı efendim.

108
00:08:46,560 --> 00:08:47,630
Bir iş yap

109
00:08:48,410 --> 00:08:52,180
Bu benim kartım, o burada olduğunda beni ara

110
00:08:52,830 --> 00:08:57,340
Yüz binin üzerindeysen sorun yok. Dostum cimridir,
Anla

111
00:08:59,060 --> 00:09:00,110
Üzgünüm

112
00:09:00,580 --> 00:09:04,560
Deccal'in bilgisinin olmadığı bir toplumda nasıl yaşayabilirim?

113
00:09:10,190 --> 00:09:13,660
İçeri girin ve içeri girin

114
00:09:17,380 --> 00:09:19,460
İşte buradayım, paran, bana vintageimi ver

115
00:09:19,640 --> 00:09:23,060
bir yerde,
Hayır, yapmıyorum

116
00:09:23,240 --> 00:09:26,110
Zia beni öldürecek

117
00:09:26,110 --> 00:09:29,580
Merak etme, yenisini alacağım
Bu eski

118
00:09:29,710 --> 00:09:34,020
Büyükbabam buna değeceğini söyledi

119
00:09:34,030 --> 00:09:36,640
Kapa çeneni, birkaç telefon bile alamıyoruz

120
00:09:37,060 --> 00:09:39,460
Ağlama

121
00:09:39,770 --> 00:09:44,460
Bunlardan 5000 tane var. Git papaza söyle ona şunu söylesin

122
00:09:52,960 --> 00:09:57,030
Bu numara alanda yoksa lütfen numarayı kontrol edip tekrar arayın.

123
00:10:00,280 --> 00:10:04,010
Aldatmak yanlış bir fikir değil

124
00:10:04,010 --> 00:10:06,560
Ama aldatmak yanlış

125
00:10:06,920 --> 00:10:08,510
Bak oğlum

126
00:10:08,650 --> 00:10:12,740
canım,
ben seninim

127
00:10:13,070 --> 00:10:14,960
Biz tek insan oğluyuz

128
00:10:15,810 --> 00:10:18,090
Aramıza kimse giremez

129
00:10:18,100 --> 00:10:20,160
Anla

130
00:10:23,610 --> 00:10:27,210
Babanın milyoner olma hayali var

131
00:10:27,400 --> 00:10:30,610
Milyoner olmak istiyorum
Tamam baba,

132
00:10:31,180 --> 00:10:32,780
Çalıştır

133
00:10:42,080 --> 00:10:44,960
Jo??p?r

178
00:12:08,810 --> 00:12:11,540
Bu kadar çok çaldığımız şey,

179
00:12:11,540 --> 00:12:15,110
Bizimle uğraşmayacaksın

180
00:12:15,110 --> 00:12:17,660
hırsızlardan çaldım

181
00:12:17,860 --> 00:12:20,410
Ortasına gelirsen seni ezer

182
00:12:20,690 --> 00:12:23,430
Biz hemşireyiz
Adam ezildiğimizi söylüyor

183
00:12:23,600 --> 00:12:25,460
Paramızı geri vermeyin

184
00:12:32,080 --> 00:12:33,480
Neden endişeleniyorsun?

185
00:12:33,480 --> 00:12:35,090
Paramızı artırdık

186
00:12:35,110 --> 00:12:37,460
Bize neden endişelendiğini soruyor

187
00:12:37,730 --> 00:12:42,210
Sinirlenirsem köpeklere vururum

188
00:12:42,570 --> 00:12:45,210
Ne arıyorsunuz?

189
00:12:51,860 --> 00:12:52,660
ne

190
00:12:56,660 --> 00:12:58,260
Ne dedin?

191
00:13:02,440 --> 00:13:04,290
Benimle uğraşma

192
00:13:08,330 --> 00:13:10,760
Annemin ameliyatı paradır

193
00:13:19,040 --> 00:13:21,110
Ne dedin?
Anne hastanesi

194
00:13:21,140 --> 00:13:22,210
Paraya ihtiyaç var

195
00:13:24,610 --> 00:13:26,240
Doğru, diyor ki, Pam ...
hastaneye geliyorum

196
00:13:26,540 --> 00:13:28,760
Annemi alalım ya da bekleyelim.
Sana göstereyim

197
00:13:29,460 --> 00:13:30,260
Hadi gidelim

198
00:13:32,160 --> 00:13:32,690
Hadi gidelim

199
00:13:34,040 --> 00:13:40,450
Yalan söylersem dediğini yaparım

200
00:13:40,450 --> 00:13:43,010
Ne diyor
Oğlunu ve oğlunu ne kadar seviyor

201
00:13:47,840 --> 00:13:50,160
Annesinin kim olduğunu kim bilebilir?

202
00:13:50,390 --> 00:13:53,930
Eminim bu onun annesidir.
annem yok

203
00:13:54,360 --> 00:13:56,240
Oğul

204
00:13:58,090 --> 00:14:01,230
Bu parayı zar zor kazandım
Bir düşün

205
00:14:01,460 --> 00:14:02,330
Burada

206
00:14:07,810 --> 00:14:09,360
Teşekkür ederim deyin

207
00:14:09,580 --> 00:14:11,590
Bize para kazandırdığını söylediğin için teşekkürler

208
00:14:11,670 --> 00:14:13,530
O terk edilmemiş,
hatırla,
oğlunu gördüm

209
00:14:13,700 --> 00:14:17,140
Dünyanın yolu

210
00:14:17,550 --> 00:14:22,340
Hepsi kriket topları

211
00:14:22,590 --> 00:14:23,840
Onlara merhamet etme

212
00:14:24,280 --> 00:14:26,950
Merhametli olmayı hak etmiyorlar

213
00:14:27,030 --> 00:14:30,970
Bir kural var ve oğlum,
Yeri yükseltin, para

214
00:14:31,330 --> 00:14:33,920
Merhamet etmek,
nezaket gösteremiyoruz

215
00:17:01,230 --> 00:17:02,400
baba,
Ne?

216
00:17:02,690 --> 00:17:05,860
Bu tarafa gitmek,
Evlenir miyim?

217
00:17:06,200 --> 00:17:07,800
Bu benimle evlenme yaşı değil

218
00:17:07,810 --> 00:17:09,370
benim değil senin

219
00:17:13,850 --> 00:17:14,920
Babam geceleri yatağa girmiyor

220
00:17:15,270 --> 00:17:18,150
Gadak dikkatle uyuyor

221
00:17:18,420 --> 00:17:20,250
sorun değil,
Düğüne karışmayın

222
00:17:20,540 --> 00:17:22,620
Şimdi kalan kızlara güvenilemez

223
00:17:22,750 --> 00:17:25,630
Senin gibi değilim, daha iyi bir insan bulacağım

224
00:17:25,960 --> 00:17:27,250
Hadi risk alalım

225
00:17:26,790 --> 00:17:31,340
Bakın bir köy kızı evine iyi bakabilir

226
00:17:31,390 --> 00:17:35,910
Vermila, Vera Rehman, Muntatha annenin yanındaydı

227
00:17:35,910 --> 00:17:37,040
Bu kız arkadaşlar bu aralar neredeler?

228
00:17:37,250 --> 00:17:38,970
Bugün kızlar değil

229
00:17:39,230 --> 00:17:40,950
Onlar bizim yönetimimizde değil

230
00:17:41,210 --> 00:17:42,970
Bazen herhangi biriyle kaçar

231
00:17:43,210 --> 00:17:46,090
Kız arkadaşı eve gelirse
Kaybettiğimizi hayal edin

232
00:18:18,770 --> 00:18:20,620
Onun aşağıda olduğunu görüyorum

233
00:18:20,820 --> 00:18:22,300
Onun için git

234
00:18:25,890 --> 00:18:26,890
Buraya bak

235
00:18:29,920 --> 00:18:30,690
Onu bul

236
00:18:42,690 --> 00:18:43,490
Bir göz at

237
00:18:43,740 --> 00:18:44,740
Tamam kardeşim

238
00:19:01,450 --> 00:19:03,030
seni buldular mı

239
00:19:03,080 --> 00:19:03,600
Hayır

240
00:19:03,970 --> 00:19:07,020
Hadi, hadi, bir sonraki tren,
endişelenme

241
00:19:07,270 --> 00:19:10,220
O zaman gel ve benimle konuş, ben de seni alacağım

242
00:19:10,690 --> 00:19:11,690
Sağ

243
00:19:31,250 --> 00:19:32,300
Kusura bakmayın hanımefendi

244
00:19:32,670 --> 00:19:33,710
Bir ihtiyaç

245
00:19:33,710 --> 00:19:36,650
Benim için biraz iş yapmalısın

246
00:19:36,890 --> 00:19:43,220
Haydi, bana bir fotoğraf getir

247
00:19:43,380 --> 00:19:44,150
Sağ

248
00:19:46,400 --> 00:19:47,920
Elini ver

249
00:19:51,850 --> 00:19:52,670
İşte kamera

250
00:19:54,770 --> 00:19:55,570
Tamam, hazırım

251
00:19:59,520 --> 00:20:01,150
Şimdi fotoğrafın tamamını çek

252
00:20:03,670 --> 00:20:04,700
Çabuk ol kardeşim

253
00:20:08,950 --> 00:20:09,720
Olgunlar için

254
00:20:12,100 --> 00:20:14,750
Sharak Khan'ı seviyorum

255
00:20:15,270 --> 00:20:18,450
Bir film yazarı gibiyim

256
00:20:18,580 --> 00:20:22,970
Birinizi alır mısınız?
Bu elbiseye göre çok güzel

257
00:20:23,410 --> 00:20:24,500
yapma

258
00:20:27,060 --> 00:20:29,130
Hadi, seni götüreceğim

259
00:20:33,260 --> 00:20:34,560
Gülüyorum hanımefendi

260
00:20:38,530 --> 00:20:41,960
Bayan şu ana kadar buradaydı.. Onu tamamen alacağım

261
00:20:43,990 --> 00:20:46,210
Gülümseme

262
00:20:47,060 --> 00:20:49,690
Çok gülümse

263
00:20:56,660 --> 00:20:57,300
Nereye gitti?

264
00:20:57,340 --> 00:20:58,410
Dördümden biri

265
00:21:20,210 --> 00:21:22,310
Bir makine ister misin?
Makine nedir?

266
00:21:22,960 --> 00:21:25,540
$ Kayma gerilimi

267
00:21:25,750 --> 00:21:27,590
Amerikan doları diyorsun

268
00:21:27,840 --> 00:21:31,180
Burada herkesi test ediyorlar
Hindistan rupisi... kimse doları kontrol etmiyor

269
00:21:31,690 --> 00:21:34,940
Bir süre çiğneyebilirsin
naber?

270
00:21:35,290 --> 00:21:37,790
iki bin iki

271
00:21:38,340 --> 00:21:40,610
Bir nokta doğru

272
00:21:41,620 --> 00:21:44,650
Son 50000 değil... hayır

273
00:21:44,760 --> 00:21:49,200
Eğer paran varsa
Sen sakla

274
00:23:13,420 --> 00:23:15,820
senden şüpheleniyorum

275
00:23:16,160 --> 00:23:17,370
Söyle bana

276
00:23:17,710 --> 00:23:19,290
Bu şehre yeni geldim

277
00:23:19,340 --> 00:23:20,820
Bugün burada

278
00:23:21,120 --> 00:23:22,420
burada hiçbir şeyim yok

279
00:23:22,750 --> 00:23:24,300
Beni neden gördün?

280
00:23:24,550 --> 00:23:26,170
korktum

281
00:23:26,420 --> 00:23:28,800
Bu çantanın içinde bir şey var
Korkmalısın

282
00:23:30,220 --> 00:23:33,090
bir şey var

283
00:23:33,360 --> 00:23:34,650
Al onu

284
00:23:36,800 --> 00:23:39,720
Şüphemi göster
İçinde ne var

285
00:23:40,130 --> 00:23:42,650
Göster

286
00:23:47,120 --> 00:23:47,650
Her ikisi de

287
00:24:00,650 --> 00:24:01,470
Dışarı

288
00:24:04,900 --> 00:24:05,720
Apocciy mi?

289
00:24:06,520 --> 00:24:08,650
Küçükken hamile kaldım

290
00:24:08,860 --> 00:24:10,420
Henüz herhangi bir çalışma yapılmadı

291
00:24:12,670 --> 00:24:13,690
Nerede

292
00:24:13,730 --> 00:24:17,940
Gördüğümde vazgeçmeyeceğim

293
00:25:03,140 --> 00:25:04,770
Baba, ne oldu?

294
00:25:16,990 --> 00:25:20,220
Ona sandığın bu sandığın içinde olduğunu söyle

295
00:25:20,400 --> 00:25:23,040
Ne biliyorum?
Üsttekileri hatırlayın

296
00:25:30,090 --> 00:25:31,690
Bu kutudaki elmas

297
00:25:43,940 --> 00:25:46,640
Ona bir sari getirdi

298
00:25:48,520 --> 00:25:49,880
Bu nedir?

299
00:25:49,930 --> 00:25:52,600
Aptal,
Bir giyim mağazası var

300
00:25:52,930 --> 00:25:54,520
bilmiyorum

301
00:25:54,760 --> 00:26:00,320
Allah yardım etmedi
Oğlu bu elbiseyi gördükten sonra Tanrı'ya olan inancını kaybetti

302
00:26:00,810 --> 00:26:02,650
O

303
00:26:05,850 --> 00:26:08,490
Burada ne yapıyorsun?

304
00:26:08,890 --> 00:26:10,700
Kendi halkım beni aradı

305
00:26:10,940 --> 00:26:12,170
Neden?

306
00:26:15,220 --> 00:26:18,170
Resimdeki kim?

307
00:26:18,400 --> 00:26:19,320
annen

308
00:26:21,190 --> 00:26:23,070
karım

309
00:26:19,820 --> 00:26:21,120
Rab Buddha'dan

310
00:26:24,050 --> 00:26:28,710
Sabahtan öğlene kadar

311
00:26:28,820 --> 00:26:29,870
Annen senin için bir ritüel hazırladı

312
00:26:30,180 --> 00:26:31,770
Vekalet istedim

313
00:26:31,990 --> 00:26:35,000
20000 yapan bir rahip oğuldur

314
00:26:35,440 --> 00:26:37,530
Merhamet istemedim

315
00:26:37,960 --> 00:26:39,820
Annen için

316
00:26:40,300 --> 00:26:42,450
Annenin huzuru için

317
00:26:42,920 --> 00:26:44,270
Yaptıklarım için

318
00:26:45,750 --> 00:26:47,520
Ne düşündün?

319
00:26:47,700 --> 00:26:49,580
Annenin öldüğünü unuttun mu?

320
00:26:54,580 --> 00:26:56,680
Neden ağlıyor

321
00:27:03,530 --> 00:27:07,030
Hepsi bize hırsız diyor

322
00:27:07,670 --> 00:27:09,250
endişelenme

323
00:27:09,640 --> 00:27:12,900
Annemin haberini duyduğumda yanılıyorum

324
00:27:13,110 --> 00:27:15,470
onu bile bulamadım

325
00:27:15,810 --> 00:27:21,330
Burada 50000 var

326
00:27:25,350 --> 00:27:26,100
baba

327
00:27:27,600 --> 00:27:30,620
Babam olduğun için şanslısın

328
00:27:37,900 --> 00:27:42,150
Sen neden bahsediyorsun?

329
00:27:48,400 --> 00:27:53,410
4'ü nasıl alacağımı bilmiyorum
Göster

330
00:27:55,200 --> 00:27:58,950
Bu kırmızı olan dışarı çıkacak

331
00:27:59,440 --> 00:28:00,470
Kapat

332
00:28:03,120 --> 00:28:04,750
Yaprakları böl

333
00:28:19,900 --> 00:28:21,800
Shanthi

334
00:28:23,600 --> 00:28:24,600
Bromley

335
00:28:25,850 --> 00:28:29,100
Ne kadar aradın?
Cevap vermiyor

336
00:28:29,440 --> 00:28:31,200
Ne oldu?

337
00:28:31,550 --> 00:28:35,020
Odamdaki bir kişi dört kişiden birine çarptı

338
00:28:35,620 --> 00:28:39,220
Bundan sonra başka bir düşmanla tanıştım.
Hemen bavulumu koydum

339
00:28:39,870 --> 00:28:41,650
Gece neredeydin?

340
00:28:43,950 --> 00:28:46,300
Ev beni evlenmeye zorladı

341
00:28:47,500 --> 00:28:48,850
Araba ile para

342
00:28:49,250 --> 00:28:54,000
Çok mülkü var,
bilmiyorum

343
00:28:54,430 --> 00:28:56,020
Baba kabul edilmiyor

344
00:28:56,820 --> 00:28:58,560
Büyük kardeş de babam içindir

345
00:28:59,170 --> 00:29:01,300
Küçük kardeşim, dinlemiyorum

346
00:29:01,850 --> 00:29:03,930
Başka kimse beni dinlemedi

347
00:29:05,130 --> 00:29:06,450
Anne kızgındı

348
00:29:07,350 --> 00:29:09,200
Hiç konuşmayan kadın

349
00:29:09,840 --> 00:29:12,200
İlk kez babama karşı konuştum

350
00:29:30,780 --> 00:29:33,680
Şu ana kadar hiçbir şey söylemedim

351
00:29:34,200 --> 00:29:37,520
Sen ve oğlunuz her zaman yanlış yolda çalıştınız

352
00:29:37,650 --> 00:29:42,630
Mal kapmak için malı öldür...
Bu adamlar umursamıyor

353
00:29:42,960 --> 00:29:44,970
Onları ölümle öldürüyorsun

354
00:29:45,230 --> 00:29:48,250
Yediğini al

355
00:29:48,420 --> 00:29:52,630
Kızlarının para karşılığında evlenmesi
İğrenç bir adamla kalkmaya çalışıyorum

356
00:29:53,010 --> 00:29:55,400
Bir baba gibi

357
00:29:55,500 --> 00:29:58,000
ben utangaçım

358
00:30:05,100 --> 00:30:06,090
Ne dedin?

359
00:30:06,160 --> 00:30:07,420
Bu gece konuşursun

360
00:30:07,740 --> 00:30:08,800
evlenmedim

361
00:30:09,240 --> 00:30:11,860
Dediğim kişi evleniyor

362
00:30:11,860 --> 00:30:14,420
Beğenmeyin ya da öldürün

363
00:30:15,420 --> 00:30:18,920
Öldükten sonra istediği kişiyle evlensin

364
00:30:27,850 --> 00:30:30,700
Eşim bana vurdu

365
00:30:31,030 --> 00:30:35,020
Karşımda konuşmayan kadın elime dokundu

366
00:30:35,100 --> 00:30:38,230
Oğullarımı ve kız kardeşlerimi öldürdün

367
00:30:40,450 --> 00:30:43,100
Çünkü onunla evlendim
ona hiçbir şey yapamam

368
00:30:44,750 --> 00:30:45,800
Öldür

369
00:30:47,100 --> 00:30:47,880
Öldür

370
00:30:51,550 --> 00:30:54,900
Baba, karının ağzını kapattım

371
00:30:59,000 --> 00:31:00,050
Dilediğin gibi

372
00:31:08,330 --> 00:31:08,880
Ne yapıyorsun?

373
00:31:12,050 --> 00:31:14,150
ben senin oğlunum

374
00:31:19,650 --> 00:31:20,730
yapma

375
00:31:21,530 --> 00:31:22,580
özlüyorum

376
00:31:33,400 --> 00:31:35,500
Eve gitme

377
00:31:47,000 --> 00:31:47,550
Bu nedir?

378
00:31:50,500 --> 00:31:53,150
Bulunamadı,
Yardım Açma

379
00:31:53,650 --> 00:31:56,030
Tamam, bütün mallar bizim

380
00:31:56,360 --> 00:31:57,620
Bu yardım

381
00:31:57,710 --> 00:32:01,950
20000 alacağımıza dair bir iddiaya girdik... doğru
Her ne iseler

382
00:32:02,200 --> 00:32:05,250
Hiçbir şey,
oyun bu

383
00:32:05,630 --> 00:32:06,480
Sağ

384
00:32:07,750 --> 00:32:08,550
Bana doğru parayı ver

385
00:32:15,650 --> 00:32:16,730
Hangisi yakında açılmalı?

386
00:32:23,380 --> 00:32:25,800
Çok kolay aç ve aç

387
00:32:25,960 --> 00:32:28,630
Kıyafet bulundurma

388
00:32:34,500 --> 00:32:38,250
bir işin yok

389
00:32:38,540 --> 00:32:41,070
Benim gibi rehber ol

390
00:32:41,250 --> 00:32:44,050
Buraya çok sayıda yabancı geliyor..
Onlara ne isterlerse söyle

391
00:32:44,270 --> 00:32:46,100
Parayı al

392
00:32:46,530 --> 00:32:48,230
Her şeyi söyleyebilirsin

393
00:32:48,230 --> 00:32:49,680
Bir hikayeye bir şeyler söyle

394
00:32:50,030 --> 00:32:51,850
150 ila 200 yıllık bir değere sahip

395
00:32:52,130 --> 00:32:54,250
Yaşlı olmak güzel

396
00:32:54,560 --> 00:32:56,650
Merak etme, oradayım

397
00:32:56,810 --> 00:32:58,480
ben benim

398
00:33:00,650 --> 00:33:03,600
Affedersiniz, kıyafet almak istiyorsunuz

399
00:33:03,660 --> 00:33:04,730
Evet

400
00:33:05,530 --> 00:33:08,730
İndirimli bir tatilde %80 indirim var.
S

401
00:33:10,580 --> 00:33:12,980
50

402
00:33:18,600 --> 00:33:20,430
Bunlar benim kıyafetlerim

403
00:33:23,400 --> 00:33:24,480
Çabuk ver

404
00:33:27,380 --> 00:33:29,550
Bu kıyafetler benim

405
00:33:29,830 --> 00:33:32,000
Bu bir dava

406
00:33:32,250 --> 00:33:35,000
Bir adam bunu itti

407
00:33:35,130 --> 00:33:37,650
Sen kimsin?

408
00:33:40,510 --> 00:33:41,580
Neden ben?

409
00:33:45,280 --> 00:33:47,780
Bana eşyalarını ver

410
00:33:48,330 --> 00:33:49,910
Şikayeti de göremedim

411
00:33:50,290 --> 00:33:51,860
doğru

412
00:33:55,160 --> 00:33:56,480
Satma onu

413
00:33:58,130 --> 00:34:00,630
Bak bu annemin süeti

414
00:34:00,790 --> 00:34:03,910
Annemi çok seviyorum
Bu onun son anısıydı

415
00:34:04,220 --> 00:34:07,160
Onu bana tekrar ver

416
00:34:09,750 --> 00:34:12,380
Kutuyu bana ver

417
00:34:12,460 --> 00:34:14,580
Kıza geri ver

418
00:34:14,790 --> 00:34:17,830
Bu bizim

419
00:34:17,910 --> 00:34:20,430
Benimle oynama

420
00:34:20,730 --> 00:34:23,130
Onlara 20000 koy

421
00:34:26,430 --> 00:34:28,430
Son sefer 12000
20000 yıl dedi

422
00:34:32,850 --> 00:34:36,630
Çabuk ver

423
00:34:37,450 --> 00:34:39,250
Kutu senin ama bir şartı var

424
00:34:39,480 --> 00:34:40,460
Bir koşul olarak

425
00:34:40,640 --> 00:34:43,280
Tek bir adım atın

426
00:34:43,680 --> 00:34:45,290
Hayır, yapmayacağım

427
00:34:45,290 --> 00:34:46,980
Değişecek

428
00:34:47,270 --> 00:34:51,060
Sadece gözler hissedebilir
O zaman anlayacağım

429
00:34:51,440 --> 00:34:53,080
Satış

430
00:34:54,380 --> 00:34:56,500
Ona bir kereliğine bir şans ver

431
00:34:56,680 --> 00:34:58,530
Yani ölmek

432
00:35:05,460 --> 00:35:06,260
Yukarı gel

433
00:35:09,730 --> 00:35:11,180
Gözlerini aç

434
00:35:13,360 --> 00:35:14,980
Elini çek,
Zekice bir kutu yok

435
00:35:15,310 --> 00:35:16,800
buraya gel

436
00:35:18,800 --> 00:35:20,960
Gözlerini aç ve gör

437
00:35:21,550 --> 00:35:22,550
Adın ne?

438
00:35:23,030 --> 00:35:24,290
Benim adım Flexi

439
00:35:24,380 --> 00:35:29,080
Monny'yi suçlayanlar

440
00:35:29,310 --> 00:35:31,050
Bahsettiğim şey bu

441
00:35:31,230 --> 00:35:33,230
buraya gel

442
00:35:35,230 --> 00:35:36,230
Gözlerini aç

443
00:38:50,000 --> 00:38:51,690
Baba, kız arkadaşımla tanıştım

444
00:38:51,770 --> 00:38:54,160
nerede,
O küçük mü? işte bu

445
00:38:54,650 --> 00:38:59,880
Eğer paran varsa
Yoksa

446
00:39:03,310 --> 00:39:06,330
Bir kutu var, bu bir rehber

447
00:39:06,580 --> 00:39:10,830
Keşke göğüs vurulsaydı daha iyi olurdu

448
00:39:11,330 --> 00:39:14,010
O çok iyi

449
00:39:14,260 --> 00:39:17,460
Hayatımda çok para istiyorum

450
00:39:17,920 --> 00:39:20,710
güzel bir kız istiyorum

451
00:39:46,010 --> 00:39:49,980
O bir yerlerde

452
00:39:50,780 --> 00:39:53,460
Jaipur

453
00:39:58,490 --> 00:40:01,160
Bu Mafya Blower'ı yapıp Jayapur'a gideceksin

454
00:40:01,500 --> 00:40:04,160
Kızımın telefonunu alırsam

455
00:40:04,490 --> 00:40:06,210
Nerede olduğunu öğren...

456
00:40:06,330 --> 00:40:07,330
Pandu

457
00:40:07,660 --> 00:40:09,740
Enerjimi şakaya alamazsın

458
00:40:09,950 --> 00:40:16,530
Sonra yok edilecek

459
00:40:19,140 --> 00:40:23,110
sana ne diyeceğim

460
00:40:27,340 --> 00:40:31,040
Benimle saatlerce konuş

461
00:40:56,220 --> 00:40:57,520
Oradan şunu yaptı

462
00:40:57,810 --> 00:41:03,410
Üç kadını vardı

463
00:41:03,720 --> 00:41:06,040
Üç kadın nedir?

464
00:41:23,540 --> 00:41:29,140
Oradan bunun nasıl bir eş olduğuna karar verdim

465
00:41:32,290 --> 00:41:36,510
Artık hanımlar kocalarına bakıyorlar
 Görünüşe göre Cikiti bekliyor

466
00:41:37,010 --> 00:41:39,640
Eğer öyle olmasaydı bunlar olmazdı

467
00:41:39,910 --> 00:41:40,730
Dinle

468
00:41:40,760 --> 00:41:42,290
Oğlumuz nerede?

469
00:41:42,460 --> 00:41:44,290
orada öylece oturdum

470
00:41:51,290 --> 00:41:53,290
Oğlum nerede?

471
00:41:53,500 --> 00:41:54,910
Çılgınlığın başında sen vardın

472
00:41:54,960 --> 00:41:56,510
Saçmalığı bırak

473
00:41:59,990 --> 00:42:06,170
Bak turistin oğlunu vurdum

474
00:42:06,190 --> 00:42:07,790
Şantajı biz yapalım

475
00:42:09,660 --> 00:42:12,640
Merhaba

476
00:42:12,790 --> 00:42:17,410
Turistin yolcusu kaçırıldı
Ne yapacağımı anlamıyorum

477
00:42:17,450 --> 00:42:21,760
Sanki yedi yaşındayım, kırmızı halı

478
00:42:24,160 --> 00:42:28,850
Endişelenme,
Öğrenirsem polise söyleme

479
00:42:28,870 --> 00:42:31,010
Annesi poliste

480
00:42:33,040 --> 00:42:35,740
Baba, hadi bu çocuğu geri alalım

481
00:42:36,020 --> 00:42:39,980
Kız arkadaşım karakolda bekliyor

482
00:42:40,170 --> 00:42:46,060
Yeni kızın senin tanrın
Babanı görevden mi alacaksın?

483
00:42:46,960 --> 00:42:49,460
Bu çocuğun parasını bulacağız

484
00:42:50,030 --> 00:42:53,900
Beyin çürük mü evet
Orada bekle

485
00:42:53,950 --> 00:42:59,510
Bakalım cebinde para var mı

486
00:43:06,910 --> 00:43:07,710
Hadi gidelim oğlum

487
00:43:12,190 --> 00:43:13,790
Oğlun nasılsın?

488
00:43:14,190 --> 00:43:17,190
Kız arkadaşın büyük bir hata yaptı

489
00:43:27,940 --> 00:43:30,190
oğlum

490
00:43:32,190 --> 00:43:33,440
Kiminle gittin?

491
00:43:33,540 --> 00:43:38,020
Sen bu işe bulaştın
Senin için her şeyi yapıyorum

492
00:43:38,640 --> 00:43:42,340
Bana kiminle olduğunu söyle

493
00:43:43,620 --> 00:43:48,540
Babası beni gönderdi
Bu ağabey bu kız kardeşini seviyor

494
00:43:48,540 --> 00:43:52,590
Kız kardeşim kardeşimi aradı,
Kardeşim beni getirdi

495
00:43:52,770 --> 00:43:55,940
Baban,

496
00:43:56,190 --> 00:43:59,300
Babası bir hırsız

497
00:43:59,510 --> 00:44:01,010
O büyük bir hırsız

498
00:44:01,310 --> 00:44:05,960
inanamıyorum
Neden inanmıyorsun? İsmail bir hırsız

499
00:44:06,180 --> 00:44:07,490
Ona bak

500
00:44:10,360 --> 00:44:12,720
Dördümden birini çaldı

501
00:44:16,020 --> 00:44:17,090
Bu senin baban

502
00:44:20,550 --> 00:44:23,990
Bu, ailenizin mahvolduğu anlamına gelir

503
00:44:24,640 --> 00:44:29,470
Oğlunuzla tanıştınız.
Babam neden içerideydi? Davayı geri al

504
00:44:29,550 --> 00:44:33,060
Deli olduğumu sanıyordum
Polis ona iyi davranıyor

505
00:44:33,370 --> 00:44:40,100
Eğer davayı kaldırmasaydım,
Merak etme, bu benim Alia'm


506
00:44:41,790 --> 00:44:44,690
Sürekli polise şikayet ediyorum


507
00:44:45,160 --> 00:44:49,730
Babam bir saat sonra çıktı
Yoksa seni keserim

508
00:44:50,010 --> 00:44:52,610
endişelenme


509
00:44:53,260 --> 00:44:55,390
saat geldi


510
00:45:01,870 --> 00:45:03,690
Beni tehdit mi ediyorsun?


511
00:45:09,270 --> 00:45:12,720
Bir hırsızı sevdim

512
00:45:14,390 --> 00:45:19,710
Bir hırsız ya da çok geç
Nedenini bil


513
00:45:34,540 --> 00:45:40,620
Şu ana kadar oğlum ne dediğimi bilmiyordu


514
00:45:40,920 --> 00:45:44,760
Senin yüzünden bugün bana dönüyor


515
00:45:46,090 --> 00:45:53,040
Oğlum senin yüzünden benden uzaklaştı


516
00:45:53,770 --> 00:46:03,660
Durumunu söyle,
Kesmeden önce


517
00:46:03,820 --> 00:46:05,610
Seni öldürecek

518
00:46:17,590 --> 00:46:18,890
Ne bekliyorsun?


519
00:46:20,140 --> 00:46:22,270
Sat ??gözün piyasada


520
00:46:22,540 --> 00:46:26,290
Bana bir gölge gönderir misin?


521
00:46:28,970 --> 00:46:32,420
Köyünüze gitmiyorsanız kesin


522
00:46:33,310 --> 00:46:36,060
Unutma, şaka değil


523
00:46:49,990 --> 00:46:52,990
Rahip olacağıma ne demiştin?
Evet


524
00:46:53,240 --> 00:46:55,790
Beladan eve geldi


525
00:46:55,790 --> 00:46:59,260
İşte baban


526
00:46:59,500 --> 00:47:02,840
Bana neler oluyor


527
00:47:02,840 --> 00:47:04,570
Babanın yanında kal


528
00:47:12,990 --> 00:47:15,420
Rahip olmak istiyorum


529
00:47:15,700 --> 00:47:17,820
Bu kim?


530
00:47:19,740 --> 00:47:20,940
Eski sevgilim


531
00:47:21,190 --> 00:47:22,690
onunla gelme


532
00:47:22,930 --> 00:47:25,470
Bu antrenmanınıza zarar verir


533
00:47:26,420 --> 00:47:30,520
Ama onu unuttum
Bu sensin

534
00:47:30,540 --> 00:47:34,490
Ama sana acele hiçbir şey yapmamanı söylüyorum


535
00:47:34,520 --> 00:47:37,270
doğruyu söylüyorum


536
00:47:37,400 --> 00:47:43,470
Yarın için yarını düşün


537
00:47:43,720 --> 00:47:44,270
Tanrı korusun


538
00:47:52,620 --> 00:47:54,470
Ben bekleyene kadar bekle


539
00:47:55,750 --> 00:47:56,790
ben değilim


540
00:47:57,060 --> 00:48:00,400
İki günden farklı olduğumu anlamıyorsun


541
00:48:00,650 --> 00:48:02,000
Şans ver


542
00:48:05,490 --> 00:48:08,140
Bu iki günden sonra ben babayım
Birisi olabilir

543
00:48:13,740 --> 00:48:18,040
Küçük, küçük eşyalarınızı mahvetmeyin


544
00:48:22,840 --> 00:48:26,840
Aşağı, Yoga,

545
00:48:26,940 --> 00:48:29,690
Ama endişelenme ya da buraya gel


546
00:48:30,320 --> 00:48:31,320
Sağ

547
00:48:33,570 --> 00:48:34,320
Hımm

548
00:48:35,570 --> 00:48:39,590
O kız kızını tanımıyordu ve tehdit etti


549
00:48:39,140 --> 00:48:41,500
Onu evlendirmeye çalışmaktan yoruldu


550
00:48:41,540 --> 00:48:42,310
Devam et


551
00:48:42,350 --> 00:48:43,450
sıkıntımız bitti


552
00:48:43,650 --> 00:48:46,050
Eğer gitmezsem onu Himalayalara götüreceğim


553
00:48:46,450 --> 00:48:49,200
Böyle konuşma


554
00:48:49,410 --> 00:48:52,930
Yoksa dediğini yapacağım


555
00:48:53,080 --> 00:48:56,020
Onun babam olduğundan şüpheleniyorum


556
00:48:56,280 --> 00:49:00,700
Beni tehdit mi ediyorsun?
Öldür beni

557
00:49:00,700 --> 00:49:03,030
onunla konuşacağım

558
00:49:18,780 --> 00:49:20,380
Hırsızın çalışanı


559
00:53:38,630 --> 00:53:41,920
Teyze ben bir çocuğa aşık oldum


560
00:53:42,250 --> 00:53:44,130
Ne yapıyorsun oğlum?


561
00:53:44,280 --> 00:53:46,720
Yapılanı yapmak


562
00:53:46,980 --> 00:53:49,100
Adı ne Raja?


563
00:53:49,930 --> 00:53:52,650
Tam adı nedir?
Yapma

564
00:53:52,900 --> 00:53:56,200
Onun köyü,
Burası şehir

565
00:53:56,420 --> 00:53:59,880
Onun gerçek köyü


566
00:54:00,350 --> 00:54:02,730
Neden onları bırakmıyorsun?


567
00:54:02,980 --> 00:54:04,850
Bana cevap ver


568
00:54:11,530 --> 00:54:16,070
Benim dördüme bak. Onlar kırık


569
00:54:16,070 --> 00:54:20,620
Bunun kesilmesi gerekecek. Kes şunu


570
00:54:30,230 --> 00:54:32,370
Masse yolda geldi


571
00:54:39,800 --> 00:54:44,280
Sessizce eve gel "Büyük Birader"


572
00:54:46,550 --> 00:54:49,700
Nerede ararsan ara,
Büyük kardeş

573
00:54:58,500 --> 00:55:01,420
Telefonu çalışıyor


574
00:55:01,740 --> 00:55:02,510
Onunla konuş


575
00:55:10,910 --> 00:55:13,780
Neredesin?


576
00:55:16,130 --> 00:55:18,230
Ben Monie değilim


577
00:55:22,330 --> 00:55:23,930
Sen kimsin kız kardeşim?


578
00:55:24,240 --> 00:55:27,100
Kardeş olmak istiyorsun


579
00:55:27,340 --> 00:55:28,930
O zaman her şeyi yapabilirsin


580
00:55:29,140 --> 00:55:30,900
Seninki kim?


581
00:55:31,180 --> 00:55:34,660
Bana ne kadar para verileceğini söyle


582
00:55:34,940 --> 00:55:38,130
Ne kadar paraya ihtiyacınız olduğunu sorun


583
00:55:38,220 --> 00:55:42,180
Beş lakh


584
00:55:45,980 --> 00:55:48,630
Ona sor,
on vereceğim

585
00:55:49,030 --> 00:55:53,380
Onuncudan başlarsan, ben de ayın 20'sinden başlayacağım.


586
00:55:53,780 --> 00:55:59,760
Sadece bir dakika içinde


587
00:56:10,810 --> 00:56:15,160
Gihopur'da,
Bu adam çılgın bir adam yarattı

588
00:56:16,130 --> 00:56:19,860
Adamlarımızla konuşun


589
00:56:46,510 --> 00:56:48,380
Para nerede?


590
00:56:48,770 --> 00:56:50,900
Ne kadar


591
00:56:51,040 --> 00:56:52,930
İki lakh


592
00:56:53,430 --> 00:56:57,210
Hadi gidelim


593
00:56:58,460 --> 00:56:59,980
Gidip kontrol edelim. Hadi gidelim

594
00:57:06,460 --> 00:57:07,260
Monique


595
00:57:09,380 --> 00:57:10,430
bilmiyorum


596
00:57:12,780 --> 00:57:14,400
Biliyor musun, söyleyeceğim


597
00:57:17,930 --> 00:57:18,930
söyle


598
00:57:20,680 --> 00:57:22,930
Bu onun oğlunun kız arkadaşı


599
00:57:29,680 --> 00:57:32,680
Kalede


600
00:57:36,430 --> 00:57:37,450
Gerçeği söylemek


601
00:57:41,480 --> 00:57:46,230
Seninle ilgili mesajımı sana anlattım


602
00:57:46,340 --> 00:57:48,230
annem


603
00:57:48,300 --> 00:57:50,200
Ona her şeyi anlattım


604
00:57:50,760 --> 00:57:56,280
Eğer seni isterse seninle evlenir


605
00:57:56,830 --> 00:58:02,660
Onun önüne gel ve seni gerçekten iyi yap


606
00:58:02,900 --> 00:58:04,650
Bir düşün


607
00:58:08,400 --> 00:58:10,680
Raja ben babayım


608
00:58:10,900 --> 00:58:14,310
Kısaca dinleyelim


609
00:58:14,500 --> 00:58:17,380
Kız arkadaşı büyük bir ev


610
00:58:18,730 --> 00:58:23,810
Evinden kaçıyor
Rs istedi

611
00:58:23,810 --> 00:58:29,230
Evinden kaçıyor
Kullanmadığı parayı çıkardı ve haydutlarının kız arkadaşını alıp 20 milyon rupi almasını sağladı.

612
00:58:29,440 --> 00:58:32,910
Kızı almak için 20 lakh alın.
Dikkatli ol

613
00:58:58,190 --> 00:59:00,040
Bana 20 lakh ver. Bana ne giyeceğimi ver


614
00:59:00,480 --> 00:59:04,940
Ne?
Yo'nun erkek kardeşi iki lakh konuştu

615
00:59:05,260 --> 00:59:06,010
Boş mu?


616
00:59:06,340 --> 00:59:08,110
Nasıl yapılır

617
00:59:08,440 --> 00:59:12,180
Seni eve götüreceğim,
20 milyon alıyorum

618
00:59:12,420 --> 00:59:15,270
Hadi, hadi,

619
00:59:19,380 --> 00:59:20,480
bundan nefret ediyorum


620
00:59:25,060 --> 00:59:29,720
Bana Rs'yi ver. 20 lakh


621
00:59:29,720 --> 00:59:33,680
Evi ara,
Ya da kimse hayatta değil

622
00:59:56,630 --> 00:59:57,710
annen

623
01:00:07,380 --> 01:00:09,280
O da seni sevdi


624
01:00:13,460 --> 01:00:15,010
Onunla buluşmaya çağrıldım


625
01:00:15,090 --> 01:00:19,710
Bu şekilde seven kızı satmak ayıp değil

626
01:00:20,780 --> 01:00:22,360
Sen nasıl bir insansın?


627
01:00:52,710 --> 01:00:53,760
Tut onları


628
01:00:56,730 --> 01:00:57,510
Vazgeçme


629
01:02:07,640 --> 01:02:08,190
Hadi gidelim


630
01:03:06,710 --> 01:03:07,280
Hadi gidelim


631
01:03:50,460 --> 01:03:51,510
Neden ağlıyor


632
01:04:03,260 --> 01:04:04,860
O iyi bir çocuk


633
01:04:05,480 --> 01:04:07,330
deli olma


634
01:04:08,110 --> 01:04:10,680
Onu unut


635
01:04:11,900 --> 01:04:14,410
eğer sana gelmeseydim


636
01:04:16,480 --> 01:04:18,580
senin hayatın


637
01:04:19,330 --> 01:04:21,210
Benim yerimde


638
01:04:29,680 --> 01:04:32,030
Kız oğlumun arkasında delirdi


639
01:04:32,550 --> 01:04:37,830
İş adamım 200 milyon rupi kaybetti


640
01:04:38,070 --> 01:04:38,880
baba

641
01:04:39,110 --> 01:04:41,130
Ne oldu?
Bu benim için doğru değil

642
01:04:41,510 --> 01:04:44,010
Benim gibi birisi benimle konuşuyor


643
01:04:44,200 --> 01:04:50,700
Hayatımızı kaybettiğimiz günden bu yana


644
01:04:51,260 --> 01:04:53,630
endişelenme


645
01:04:54,260 --> 01:04:55,580
Sağ

646
01:05:03,160 --> 01:05:06,660
Bugünden itibaren eğer biri bize gelirse
Bu tedavi işe yarayacak

647
01:05:07,160 --> 01:05:08,510
O bizi bırakmadı


648
01:05:08,790 --> 01:05:09,330
baba


649
01:05:09,530 --> 01:05:10,630
Raja'ya söyle


650
01:05:10,720 --> 01:05:12,330
Anneme ne oldu?


651
01:05:12,500 --> 01:05:16,460
Çok şey söylüyorsun ama unutuyorsun


652
01:05:17,130 --> 01:05:19,760
Annen kanserden öldü


653
01:05:21,030 --> 01:05:26,280
Kanser korkunç bir hastalık


654
01:05:26,770 --> 01:05:30,760
Onu hiçbir hastanede tedavi etmedi


655
01:05:40,100 --> 01:05:42,520
Çünkü pantolon kemeri koruyor


656
01:05:43,820 --> 01:05:47,020
Ne yapıyorsun?


657
01:05:48,100 --> 01:05:49,470
Yapacak mıyım?

658
01:05:52,150 --> 01:05:52,950
Baban


659
01:05:56,150 --> 01:05:58,050
Ona ne oldu?


660
01:06:02,020 --> 01:06:04,700
Annen sana bakıyor


661
01:06:05,260 --> 01:06:07,870
Anne öldü,
Nerede izlenir?

662
01:06:09,170 --> 01:06:10,520
Raj

663
01:06:12,150 --> 01:06:12,950
Çılgın

664
01:06:15,620 --> 01:06:16,950
Kurtar beni


665
01:06:16,170 --> 01:06:18,520
Bir hataydım, özür dilerim


666
01:06:18,700 --> 01:06:19,770
Annen hayatta


667
01:06:20,710 --> 01:06:22,310
onu bıraktım


668
01:06:22,450 --> 01:06:23,410
Bu ne anlama geliyor?


669
01:06:24,730 --> 01:06:26,330
Neden bana yalan söyledin?


670
01:06:26,530 --> 01:06:27,480
söyle

671
01:06:29,060 --> 01:06:29,860
Bana vurma


672
01:06:30,030 --> 01:06:36,330
Seni annemden korkuttum
Eğer bilseydin bunu söylemekten korkmazdın

673
01:06:37,880 --> 01:06:38,650
Üzgünüm

674
01:06:40,530 --> 01:06:45,380
Çocuğumdan, annem yüzünden ağlıyorum,
Ama kendimi bir kez bile düşünmedim

675
01:06:48,680 --> 01:06:53,060
Bu gece seni terk edeceğim,
Annemle kal

676
01:06:54,850 --> 01:06:55,930
Raj oğlu


677
01:06:58,600 --> 01:07:00,700
sen git,
Tren için çok geç

678
01:07:06,300 --> 01:07:08,580
Beni görmeye gelirsem öldürüleceğim

679
01:07:21,280 --> 01:07:22,360
Teyze

680
01:07:24,530 --> 01:07:25,310
Teyze

681
01:07:49,710 --> 01:07:56,680
Sen ona uçup giderken
 Yardımcı oluyor mu?

682
01:07:56,740 --> 01:07:58,880
Bu hayatı mahvetmeyin

683
01:07:59,430 --> 01:08:01,830
yok etmeye gittin


684
01:08:02,040 --> 01:08:04,050
onunla evleniyorum


685
01:08:04,530 --> 01:08:07,180
O benim kızım.
Neden yukarı geliyorsun?

686
01:08:09,630 --> 01:08:14,160
Teyze hakkında,
Eğer geri yürürse

687
01:08:14,430 --> 01:08:17,780
Canlı değil,
Çıplaklığı kesin

688
01:08:22,480 --> 01:08:24,630
Onu anlıyorsun


689
01:08:48,680 --> 01:08:52,340
Kızımı evlenmeye zorluyorlar


690
01:08:52,340 --> 01:08:53,830
Yapmazsa öldürülecek


691
01:08:54,090 --> 01:08:56,110
Onu kurtar


692
01:09:00,930 --> 01:09:01,730
O kıza yazmasını söyle


693
01:09:01,950 --> 01:09:04,610
O buraya gelemez


694
01:09:04,890 --> 01:09:06,730
Onu odaya koy


695
01:09:07,080 --> 01:09:09,600
Neden söylediklerini dinliyorsun


696
01:09:14,380 --> 01:09:16,380
Halka yardım ediyorsun
En azından dene

697
01:09:16,440 --> 01:09:19,060
Yoksa astımını çıkaracaksın


698
01:09:19,150 --> 01:09:20,680
Bana işimi mi söylüyorsun?


699
01:09:40,710 --> 01:09:42,280
Anneme dokundun mu?


700
01:09:55,730 --> 01:09:56,530
Anneme dokundun mu?


701
01:10:00,580 --> 01:10:01,660
Elim anneme dokundu


702
01:10:03,760 --> 01:10:05,360
Öldürenin öldürülmesine izin vermeyin


703
01:10:10,730 --> 01:10:11,750
Vur beni


704
01:10:13,430 --> 01:10:14,800
bağırdı

705
01:10:18,330 --> 01:10:20,180
Sen hiç kendini vurmadın,
biliyorum

706
01:10:20,630 --> 01:10:23,560
Şimdi sana şunu söyleyeyim, annem elimde


707
01:10:24,220 --> 01:10:27,680
Şimdi videoyu çekersem


708
01:10:28,010 --> 01:10:29,450
Nereye gönderilecek


709
01:10:29,680 --> 01:10:32,580
İşin kayboldu


710
01:10:32,930 --> 01:10:35,830
Bu yüzden o kadını bundan daha çok okudum


711
01:10:36,290 --> 01:10:37,630
Affedersiniz, anneme söyleyin


712
01:10:38,380 --> 01:10:39,430
Üzgünüm anne


713
01:10:41,830 --> 01:10:42,630
teşekkürler

714
01:10:47,130 --> 01:10:47,630
Haydi anne


715
01:10:57,480 --> 01:11:00,110
Söyle bana, sen kimsin?


716
01:11:00,460 --> 01:11:02,310
Ben onun annesinin adınayım


717
01:11:05,530 --> 01:11:08,730
Eğer sen benim annemsen, yanıyorum


718
01:11:08,900 --> 01:11:09,530
Dinle

719
01:11:11,130 --> 01:11:13,830
Hiçbir şey duymak istemiyorsun, kızı kandırmadın


720
01:11:14,310 --> 01:11:16,730
O senin için kanlı

721
01:11:16,780 --> 01:11:18,980
ben de sevdim

722
01:11:19,030 --> 01:11:21,410
Kocam senin gibi

723
01:11:22,340 --> 01:11:24,210
sana ne oldu bende yok

724
01:11:24,550 --> 01:11:26,370
Hile yapmıyorum

725
01:11:27,490 --> 01:11:29,090
Hatamı kabul etmeye geldim

726
01:11:29,410 --> 01:11:32,360
Onunla tanışmak istiyorum


727
01:11:32,590 --> 01:11:34,590
vermiyorum

728
01:11:34,760 --> 01:11:35,540
Dinle

729
01:11:36,870 --> 01:11:39,270
inan bana,
O benim iş adamım

730
01:11:39,450 --> 01:11:41,990
Aksi halde yapmayacağım
Gerçek şu ki, anne

731
01:11:44,340 --> 01:11:46,260
anne deme

732
01:11:46,430 --> 01:11:48,940
Moni'nin teyzesi anneme benziyor

733
01:12:06,440 --> 01:12:09,140
Ne kadar kızgın olursan ol, seninle buluşacağım

734
01:12:10,990 --> 01:12:13,120
İlk önce o ev onu alacak

735
01:12:13,120 --> 01:12:15,170
Sonra kocası duracak

736
01:12:15,490 --> 01:12:16,560
bunu yapabilirim

737
01:12:16,760 --> 01:12:20,160
Bu köyde onlara karşı çıkacak kimse yok

738
01:12:20,260 --> 01:12:22,330
Bu işi yapabilecek tek kişi benim

739
01:12:25,520 --> 01:12:28,420
Eğer izin verirsen

740
01:12:29,540 --> 01:12:30,340
söyle

741
01:12:30,460 --> 01:12:33,710
Bana senin oğlun olduğumu söylemelisin

742
01:12:34,940 --> 01:12:36,540
ben ölmedim

743
01:12:37,240 --> 01:12:40,240
Polis karakoluna söyledim

744
01:12:40,270 --> 01:12:43,990
İnsanlara söylemek güzel

745
01:12:44,130 --> 01:12:45,110
Hiçbir şey yapmayacaksın

746
01:12:48,860 --> 01:12:50,440
Bunu yaparsan hayatını mahvedersin

747
01:12:50,840 --> 01:12:52,190
Dilediğin gibi

748
01:12:55,910 --> 01:12:57,260
Anne

749
01:13:00,190 --> 01:13:00,990
Git

750
01:13:05,910 --> 01:13:07,710
fotoğraf bu

751
01:13:11,860 --> 01:13:12,610
oğlum

752
01:13:20,860 --> 01:13:21,860
Onun öldüğünü gördü

753
01:13:24,190 --> 01:13:26,940
Kocam aradı ve bana söyledi

754
01:13:30,010 --> 01:13:32,710
Onunla konuş. Ona burada olduğunu söyle

755
01:13:40,140 --> 01:13:40,940
Anne

756
01:13:42,540 --> 01:13:43,340
Anne

757
01:13:45,170 --> 01:13:45,990
Kapıyı aç

758
01:13:48,940 --> 01:13:50,260
Sen kimsin oğlum?

759
01:13:56,360 --> 01:13:57,360
Ben bir milyonerin oğluyum

760
01:13:57,520 --> 01:14:00,010
Ölmemiş olabilir

761
01:14:00,270 --> 01:14:02,640
Çılgın bir adamı ölü gibi yaşıyorum

762
01:14:10,020 --> 01:14:11,570
Annem bana güveniyor

763
01:14:12,670 --> 01:14:15,820
Ne kadar zaman sonra annemle tanıştım

764
01:14:16,130 --> 01:14:18,890
Sen kendin anlıyorsun

765
01:14:19,020 --> 01:14:22,440
Lakshmi kapını aç, oğlun

766
01:14:24,710 --> 01:14:27,140
Bu benim oğlum

767
01:14:46,260 --> 01:14:48,710
Selamlar efendim

768
01:14:48,870 --> 01:14:51,340
Anneni görüyor musun?

769
01:14:53,020 --> 01:14:57,850
Evet, annen bu yüzden mutlu bir şekilde ölecek haberini duyacak

770
01:14:50,570 --> 01:14:53,020
Ne düşündün?
Kanserden tedavi oluyorsun

771
01:15:02,200 --> 01:15:04,550
Tanındın, anne

772
01:15:05,300 --> 01:15:07,500
Kendinizi sıkışık ve sürünürken gördünüz

773
01:15:07,850 --> 01:15:11,620
seni havaya uçurmak istiyorum

774
01:15:12,040 --> 01:15:13,870
İçmediğiniz sürece yemeyin

775
01:15:14,060 --> 01:15:16,450
bunu kendime saklıyorum

776
01:15:17,170 --> 01:15:20,090
Sabahla konuşuyorum

777
01:15:20,510 --> 01:15:21,290
Sağ

778
01:20:03,130 --> 01:20:03,820
Ne dedin?

779
01:20:03,820 --> 01:20:05,020
Kız kardeşimin oğlu

780
01:20:05,240 --> 01:20:07,250
Seni dövdüler

781
01:20:07,560 --> 01:20:08,870
O çok korkutucu

782
01:20:09,450 --> 01:20:12,420
Bizimle ilgili de videosu var

783
01:20:12,850 --> 01:20:15,220
Birisi seninle buluşmaya geldi

784
01:20:54,350 --> 01:20:55,100
O

785
01:21:11,720 --> 01:21:12,720
selamlar amca

786
01:21:14,630 --> 01:21:16,730
ben Raja'yım

787
01:21:17,800 --> 01:21:19,050
Daha gençken öldün

788
01:21:19,260 --> 01:21:21,400
Babam hakkında her şeyi biliyorsun

789
01:21:21,630 --> 01:21:23,150
Baban nerede?

790
01:21:26,150 --> 01:21:29,400
Babam uzun zaman önce öldü

791
01:21:31,650 --> 01:21:35,150
Gitmeden önce sana bundan bahsetmişti.

792
01:21:36,230 --> 01:21:39,180
Oğullarınız var,
Neredeler?

793
01:21:39,920 --> 01:21:42,600
Haklılar

794
01:21:42,800 --> 01:21:45,420
Aile öldüğünü söyledi

795
01:21:46,050 --> 01:21:49,980
Amcamın öldüğünü söyle bana.
Nasıl şimdi geldim?

796
01:21:51,380 --> 01:21:52,730
Bir kız var

797
01:21:55,630 --> 01:21:56,650
Bu senin kızın

798
01:21:59,230 --> 01:22:00,230
Adın ne?

799
01:22:02,480 --> 01:22:03,500
Çabuk söyle,
M?nak?i

800
01:22:03,730 --> 01:22:05,830
Yani Monny orada bir yerlerde biri

801
01:22:06,200 --> 01:22:08,830
Sev beni Moni

802
01:22:09,120 --> 01:22:11,380
O ismi söyle, ismine ihtiyacın yok

803
01:22:12,130 --> 01:22:14,380
Hadi içeri girelim

804
01:22:15,010 --> 01:22:18,150
Amca, evi sen yaptın

805
01:22:18,270 --> 01:22:20,030
Çok iyi

806
01:22:32,530 --> 01:22:33,030
Buradan çık

807
01:22:35,630 --> 01:22:37,750
Tadınız muhteşem

808
01:22:38,580 --> 01:22:44,350
Bu temeli oluşturmak,
Harika

809
01:22:47,630 --> 01:22:48,980
Neden içeri girdi?

810
01:22:54,580 --> 01:22:56,150
Ben iyi bir adamım. ben senin damadınım

811
01:23:01,850 --> 01:23:03,730
Bu büyük bir karmaşa

812
01:23:13,550 --> 01:23:15,740
Çok sayıda büyük oda inşa edildi

813
01:23:16,080 --> 01:23:18,330
Ne olursan ol süpersin

814
01:23:22,200 --> 01:23:26,030
O kadar büyük bir evdeydi ki
Annem neden kulübede?

815
01:23:28,050 --> 01:23:30,230
Ya cevap verirken soru sorarlarsa?

816
01:23:34,310 --> 01:23:34,830
Bu nedir?

817
01:23:39,530 --> 01:23:41,780
Öfkenin içinde kal

818
01:23:42,030 --> 01:23:44,780
Bu hız ilk gün iyi değil

819
01:23:49,230 --> 01:23:50,980
Sahipliğimi alıyorum

820
01:23:51,280 --> 01:23:52,440
Elbette

821
01:24:00,660 --> 01:24:02,540
Hadi benimle gidelim,
Dönmüyor

822
01:24:10,260 --> 01:24:14,460
Amcamın önünde benimle oynuyorsun

823
01:24:15,360 --> 01:24:17,510
Bir dakikalığına korkuyorum. Efendim

824
01:24:17,870 --> 01:24:20,590
Nasıl davranılır

825
01:24:20,930 --> 01:24:22,790
Bugünden itibaren sen benim ortağımsın

826
01:24:22,840 --> 01:24:24,360
Sen ne dersen onu yapacağım

827
01:24:48,980 --> 01:24:51,960
Neden bütün köyü buraya getirdin?

828
01:24:52,010 --> 01:24:56,910
Sen amcansın ve köydeki insanlarsın
Gerçek mülkler var

829
01:24:56,990 --> 01:24:58,410
Burası onların

830
01:24:58,580 --> 01:25:01,290
Onu yetiştiriyorlar,
Meyveyi alıyorsun

831
01:25:01,290 --> 01:25:05,380
Ayrılmayacaklar,
Bize sorular sorun, siz kimsiniz?

832
01:25:28,730 --> 01:25:31,230
Benimle çalış
Bunu daha önce hatırla, annem

833
01:25:32,090 --> 01:25:34,190
Annem soru sormaktan utanmıyor

834
01:25:34,760 --> 01:25:36,390
Sen kimsin?

835
01:25:36,690 --> 01:25:39,960
ben senin atalarının oğluyum

836
01:25:40,200 --> 01:25:43,260
Şimdi eve git ve amcam ve annemle tanış

837
01:25:43,330 --> 01:25:44,730
Tanıştın bile

838
01:25:44,810 --> 01:25:48,310
Büyük ağabey onunla buluşacak

839
01:25:48,830 --> 01:25:50,430
İsim iyi

840
01:26:06,480 --> 01:26:09,160
Ben yağmurum,
Bu köyde yağmur

841
01:26:09,960 --> 01:26:15,510
Annem beni rahatsız ederse yolda olurum

842
01:26:15,770 --> 01:26:18,530
Atalarınız da kayıp,
Hatırla

843
01:26:19,060 --> 01:26:20,810
Sen kimsin? Beni ara

844
01:26:47,640 --> 01:26:49,760
Kardeşimle benim aramda bir kavga var

845
01:26:49,840 --> 01:26:50,830
Neden aşağıya geldin?

846
01:26:59,060 --> 01:27:00,380
Sizin için daha fazlası

847
01:27:06,480 --> 01:27:07,830
Bunun yerine oğlumun hayatını kaldırdım

848
01:27:08,170 --> 01:27:09,490
Vazgeçme

849
01:27:32,610 --> 01:27:34,740
Bunu babam gönderdi

850
01:27:34,780 --> 01:27:36,760
Halkımızın önünde kırbaçlandık

851
01:27:36,890 --> 01:27:38,740
Köy halkının yanında

852
01:27:41,940 --> 01:27:44,310
Köyün hakkını istiyorlar
Ne yapıyor?

853
01:27:44,460 --> 01:27:46,410
Bize saldırıyorlar

854
01:27:46,520 --> 01:27:47,390
Köpekler gibi

855
01:27:59,340 --> 01:28:03,110
Lakshmi bizim şikayetlerimize benziyor
Allah oğlunuzu korusun

856
01:28:03,440 --> 01:28:04,940
Bak,
Süper

857
01:28:14,340 --> 01:28:17,540
Bu sen ve ben kavga ediyoruz

858
01:28:17,610 --> 01:28:21,570
Ne kadar çok dans ederlerse, bu yüzden onları dövüyorlardı

859
01:28:21,570 --> 01:28:25,260
Seni eve getirdiği için herkesi suçluyorum

860
01:28:34,560 --> 01:28:36,710
Baba, onun işini bitiriyorum

861
01:28:42,280 --> 01:28:43,080
Üzgünüm

862
01:28:45,180 --> 01:28:48,630
Onu hastaneye götür

863
01:28:48,750 --> 01:28:51,910
Siz kimin tarafındasınız efendim?

864
01:28:52,190 --> 01:28:55,810
Çıkar onu

865
01:28:56,240 --> 01:28:57,140
Git

866
01:29:02,740 --> 01:29:03,540
Çabuk git

867
01:29:18,490 --> 01:29:20,610
O kadar kötü vurdu ki

868
01:29:21,210 --> 01:29:22,790
Yani bu şekilde gizleniyor

869
01:29:23,260 --> 01:29:25,760
Bu nedenle babanın bu şekilde insanları öldürüp öldürmeyeceğini bilmiyorum.

870
01:29:26,460 --> 01:29:28,860
Şimdi sana ne olacak?

871
01:29:29,780 --> 01:29:31,280
Bir tırmanıcıya benziyor

872
01:29:31,700 --> 01:29:33,230
O korumuyor

873
01:29:45,380 --> 01:29:46,800
Baba, seni almama izin ver

874
01:29:48,810 --> 01:29:51,260
Dövüş

875
01:29:52,170 --> 01:29:52,970
geliyorum
Silahları koy

876
01:30:16,840 --> 01:30:18,340
Ne yapıyorsun?

877
01:30:18,690 --> 01:30:20,540
yoga

878
01:30:20,900 --> 01:30:21,590
peki

879
01:30:24,340 --> 01:30:25,840
Kızında

880
01:30:37,940 --> 01:30:39,810
Zaman iyiyse her şey iyi olur

881
01:30:41,110 --> 01:30:48,310
Resimde sadece kızınızı gördüm.
Eğer onu ararsam

882
01:30:48,530 --> 01:30:49,320
Kesinlikle

883
01:30:53,940 --> 01:30:57,420
Şuna bak

884
01:31:06,540 --> 01:31:09,270
senin için resmimi aldım

885
01:31:17,190 --> 01:31:18,240
Burada

886
01:31:19,290 --> 01:31:22,490
İstediğiniz zaman görebilirsiniz
Hayır arkası yok

887
01:31:22,710 --> 01:31:24,240
konuşabilirim

888
01:31:28,520 --> 01:31:39,260
Bu ikinci evliliğim hakkında kötü bir fikir değil.
Başka biriyle gitti. Ona suçluyu verdim

889
01:31:39,640 --> 01:31:42,840
Bunun üstünde olmak istemiyorum

890
01:31:44,440 --> 01:31:50,290
Evlenmek için buradayız
Belçika'ya balayına gidiyoruz

891
01:31:54,270 --> 01:31:57,020
Babası onunla evlendiğinde tek yönlüdür

892
01:31:57,320 --> 01:32:00,820
Balayında onları giydirelim

893
01:32:04,230 --> 01:32:05,220
Nasıl bileceğimizi bilelim

894
01:32:19,520 --> 01:32:21,720
Oğlunuzu size geri getirdik

895
01:32:21,750 --> 01:32:23,920
Onu içeri alın lütfen

896
01:32:31,070 --> 01:32:31,870
Git

897
01:32:32,950 --> 01:32:34,020
Annen konuşuyor

898
01:32:39,970 --> 01:32:43,150
Neden oğlum olmak istediğini biliyorum

899
01:32:44,890 --> 01:32:48,090
Oğlum olduğunu söylemeye hazırım

900
01:32:51,220 --> 01:32:52,840
Ve o senin sözünü yerine getiriyor

901
01:32:53,210 --> 01:32:58,270
Ve aşk hikayene başlama

902
01:32:58,720 --> 01:33:02,450
Şimdi ne yapacağımı söyle bana

903
01:33:02,810 --> 01:33:04,670
Ne kadar veriyor?

904
01:33:05,590 --> 01:33:10,890
Uyuyacak bir yer,
Ve oğlum için yazılmış 50.000 kitap daha

905
01:33:12,170 --> 01:33:14,570
şu an ne kadar bilmiyorum

906
01:34:24,370 --> 01:34:25,170
Dinle

907
01:34:26,820 --> 01:34:31,700
Oraya bir çıkış yolu düşün

908
01:34:32,620 --> 01:34:35,900
Geri alma

909
01:34:40,400 --> 01:34:42,520
Her şeyi alıp götüreceğim

910
01:34:44,150 --> 01:34:45,190
Ne yapıyorsun?

911
01:34:45,290 --> 01:34:47,650
Bir şey için bir şey söyle

912
01:34:56,950 --> 01:34:59,220
Herkes senin önünde

913
01:34:59,380 --> 01:35:01,980
Köylü kadınlara dava açıyorlar

914
01:35:05,820 --> 01:35:07,150
Ne diyorsun?

915
01:35:08,550 --> 01:35:10,300
sana kim öğretti

916
01:35:11,000 --> 01:35:12,350
Hangi okula gittin?

917
01:35:15,450 --> 01:35:19,450
Kendimiz için paramız var

918
01:35:19,820 --> 01:35:23,800
Para bulursak önümüze çıkacağız
 �Ne yaptığımı hiç düşünmüyorum

919
01:35:24,070 --> 01:35:27,700
Para bulursak önümüze çıkacağız
ne yaptığımı hiç düşünmüyorum

920
01:35:33,150 --> 01:35:34,220
Şimdi ne düşünüyorsun?

921
01:35:37,470 --> 01:35:38,020
Bromley

922
01:35:39,070 --> 01:35:41,220
Ona gitme

923
01:35:41,970 --> 01:35:42,770
Sağ

924
01:35:44,100 --> 01:35:44,650
Yemek

925
01:36:09,020 --> 01:36:10,350
kalk

926
01:36:10,100 --> 01:36:11,170
kalk

927
01:36:11,450 --> 01:36:12,500
Moni'nin odası nerede?

928
01:36:12,710 --> 01:36:14,050
Moni'nin odası nerede?

929
01:36:14,540 --> 01:36:15,350
Üst katta efendim

930
01:36:15,910 --> 01:36:17,540
Ona odasına gideceğimi söyle.

931
01:36:17,640 --> 01:36:18,940
gitmeyin efendim

932
01:36:48,640 --> 01:36:50,460
Burada ilk kez yemek anne eliyle servis ediliyor

933
01:36:50,730 --> 01:36:52,980
Bu yüzden sen

934
01:36:53,540 --> 01:36:55,690
eğer gelmezsen hayatıma

935
01:36:56,020 --> 01:36:58,390
annemi anlayamıyorum

936
01:37:08,160 --> 01:37:10,940
Kısa süre sonra annemle tanışmayı çok sevdim

937
01:37:11,210 --> 01:37:13,410
Onunla tanıştığına ne kadar mutlusun

938
01:37:14,560 --> 01:37:16,410
ne kadar mutlu olduğumu anlatamam

939
01:37:16,540 --> 01:37:18,960
anlayabiliyorum

940
01:37:19,320 --> 01:37:21,190
Hiç bu kadar mutlu olmamıştın

941
01:37:21,570 --> 01:37:23,460
Gözyaşlarınla anlat

942
01:37:32,290 --> 01:37:33,890
beni görmeye geldim

943
01:37:33,930 --> 01:37:37,540
Eğer ortasına gelirsen öldürülürsün

944
01:37:37,640 --> 01:37:38,990
O kardeş diyor ki

945
01:37:39,410 --> 01:37:40,460
Hangi kardeş?
Ram Ram

946
01:37:40,700 --> 01:37:41,490
O nerede?

947
01:37:41,670 --> 01:37:42,870
Uyu

948
01:37:43,660 --> 01:37:45,410
Şimdi anlayacağım

949
01:37:45,620 --> 01:37:46,710
gitme

950
01:37:52,090 --> 01:37:54,190
Ram'ın odası Nerede?

951
01:37:54,530 --> 01:37:55,280
orada

952
01:37:56,530 --> 01:37:58,030
Onunla tanış

953
01:37:58,430 --> 01:38:00,260
Bunu söyleme

954
01:38:04,010 --> 01:38:05,340
ağabey

955
01:38:07,210 --> 01:38:07,740
kalk

956
01:38:12,790 --> 01:38:17,810
Bu sefer kim?

957
01:38:20,940 --> 01:38:25,820
İki gün geldim
seninle tanışmayı umuyordum

958
01:38:26,730 --> 01:38:26,990
kim

959
01:38:28,310 --> 01:38:31,740
ben Raja'yım

960
01:38:32,540 --> 01:38:34,940
O sana vurdu

961
01:38:35,330 --> 01:38:36,830
ben kendimim

962
01:38:37,660 --> 01:38:40,610
Şu anda evimde ne yapıyorsun?

963
01:38:40,840 --> 01:38:42,860
Burası senin yalnız evin

964
01:38:59,560 --> 01:39:01,990
evime geldim

965
01:39:24,880 --> 01:39:26,480
Onu öldür

966
01:39:32,660 --> 01:39:33,480
Onu öldür

967
01:39:38,530 --> 01:39:39,080
Koç

968
01:39:40,680 --> 01:39:42,160
Onu kes,
Amca, anne, onlar sensin

969
01:39:42,230 --> 01:39:44,090
Sen karar verdin

970
01:39:56,810 --> 01:39:57,640
böyle yapma

971
01:40:00,610 --> 01:40:01,410
Kal

972
01:40:04,860 --> 01:40:06,190
Çılgın

973
01:40:08,090 --> 01:40:09,410
amcanı istemiyorum

974
01:40:09,960 --> 01:40:12,460
Raja yapma bunu, abin

975
01:40:13,040 --> 01:40:13,840
Beni öldürme

976
01:40:15,710 --> 01:40:17,590
Seni görmeye geldim
Tartışmamak

977
01:40:18,960 --> 01:40:19,740
Anlamıyorum

978
01:40:20,010 --> 01:40:22,340
ayağına geldim

979
01:40:22,670 --> 01:40:23,990
Ama sen buna uymuyorsun

980
01:40:24,710 --> 01:40:27,110
Küçük çocuğa elini uzattı

981
01:40:54,910 --> 01:40:57,910
Ne oldu?

982
01:41:00,180 --> 01:41:01,430
Bugünün günü

983
01:41:02,010 --> 01:41:05,290
Oğlum doğdu

984
01:41:10,290 --> 01:41:11,610
ben oyum

985
01:41:14,590 --> 01:41:16,440
Hatırla

986
01:41:20,210 --> 01:41:21,510
Onu sonsuza kadar hatırla

987
01:41:23,530 --> 01:41:25,410
Ona her zaman hatırlatırım

988
01:41:29,990 --> 01:41:31,630
Ona bak

989
01:41:38,060 --> 01:41:39,930
Neye karar verdin?

990
01:41:43,660 --> 01:41:44,180
ne

991
01:41:45,480 --> 01:41:47,880
Oğlunuz nasıl kayıp?

992
01:42:02,460 --> 01:42:04,480
ben bir öğretmenim

993
01:42:31,740 --> 01:42:36,540
Bir kadın bebek doğurdu
Acı içinde çığlıklar atıyor

994
01:42:44,610 --> 01:42:45,940
Ama işte bu

995
01:42:46,140 --> 01:42:49,210
İsim ayda bir mideden doğuyor

996
01:42:55,090 --> 01:42:57,540
Ama erkek arkadaşından sonra

997
01:42:58,140 --> 01:43:00,040
Onun
oğlan

998
01:43:00,640 --> 01:43:02,790
Birisi onu gözlerine aldığında

999
01:43:05,960 --> 01:43:11,140
Onun acısı başka bir kadın
Sadece ben anlayabiliyorum

1000
01:43:12,440 --> 01:43:14,590
Diğer herkesin anlaması

1001
01:43:19,060 --> 01:43:21,210
Bebek doğduğunda kimin öldüğünü kim bilebilir?

1002
01:43:45,260 --> 01:43:46,060
ne

1003
01:43:46,760 --> 01:43:47,910
Oğlunuz hatta

1004
01:43:48,660 --> 01:43:50,190
Neden benimle konuşmadı?

1005
01:43:50,300 --> 01:43:51,060
Ona haber ver

1006
01:43:56,990 --> 01:43:59,160
Afrodit'te doğum günümde ne var?

1007
01:43:59,330 --> 01:44:01,090
Bugün ne zaman,
15 Mart

1008
01:44:01,470 --> 01:44:03,060
Annem bugün bunu söylüyor

1009
01:44:03,340 --> 01:44:03,620
Havuzlar

1010
01:44:03,900 --> 01:44:05,390
Annem haklı

1011
01:44:05,730 --> 01:44:07,640
Doğum gününü tam olarak hatırlamıyorum

1012
01:44:07,690 --> 01:44:10,920
Bugün onunla doğum gününü kutlamak için

1013
01:44:17,290 --> 01:44:18,370
Bir şeye çarpıyorum

1014
01:44:21,340 --> 01:44:22,720
Bunu yapmak için para verdim

1015
01:44:22,980 --> 01:44:24,850
Ne diyorlar?

1016
01:44:26,450 --> 01:44:29,130
Bu beni bir hayvana benzetiyor

1017
01:44:35,230 --> 01:44:36,580
Acıtıyor

1018
01:44:39,000 --> 01:44:41,930
Canın acıyor mu,
Neden burada olmadığımı ve annemin ne kadar acı çektiğini biliyor musun?

1019
01:44:42,570 --> 01:44:44,220
Oğlum beni affediyor

1020
01:44:44,290 --> 01:44:46,570
Saldırma

1021
01:44:47,820 --> 01:44:49,450
Raja

1022
01:44:51,270 --> 01:44:52,820
Çok şey yapıyorlar

1023
01:44:56,000 --> 01:44:57,600
Beni kötü hissettirdi

1024
01:45:01,900 --> 01:45:03,800
Çok önemli bir şey efendim

1025
01:45:04,550 --> 01:45:05,620
seninle buluşmaya geldim

1026
01:45:07,300 --> 01:45:08,870
Kız bir ipucu verdi

1027
01:45:08,870 --> 01:45:10,570
Evlenecek

1028
01:45:10,920 --> 01:45:12,480
O dövüşçüyle evlenmek istemiyor efendim

1029
01:45:15,570 --> 01:45:16,820
Efendim, siz bir şeyler yapın efendim.

1030
01:45:18,580 --> 01:45:21,550
Saat 10.05'te iyi bir seçim var

1031
01:45:21,750 --> 01:45:23,900
geç kalma

1032
01:45:24,100 --> 01:45:25,530
önce içeri giriyorum

1033
01:45:25,880 --> 01:45:28,050
senden daha çok evleniyorum

1034
01:45:35,970 --> 01:45:38,700
kim
Neden resmimi asıyorsun?

1035
01:45:38,710 --> 01:45:40,800
Ben senin hayranın değilim

1036
01:45:41,250 --> 01:45:42,800
Sen evli bir adamsın

1037
01:45:45,180 --> 01:45:46,800
Canavarı seviyorum

1038
01:45:47,220 --> 01:45:49,800
Sevgimize ve Puskinus'a Saygı Gösterin

1039
01:45:51,280 --> 01:45:52,630
Aşk senindir

1040
01:45:54,780 --> 01:45:56,950
evleniyorum

1041
01:45:57,270 --> 01:45:58,580
Onun bir erkek arkadaşı var

1042
01:45:59,280 --> 01:46:01,780
Senin onunla evlenmemeni istiyor ama ben evleneceğim

1043
01:46:02,080 --> 01:46:07,900
Romeo'lu bir oğlu var. Juliet'im var.
Bu saklambaç saklanmasını yapabiliriz

1044
01:47:10,780 --> 01:47:12,430
evlenmek istemiyorum

1045
01:47:12,510 --> 01:47:15,260
Bilmiyorum, geriye kıvrılmam lazım

1046
01:47:17,880 --> 01:47:18,430
Çok acıtıyor

1047
01:47:20,810 --> 01:47:21,910
Sana ne oldu?

1048
01:47:22,070 --> 01:47:25,480
Neden evlenmek zorunda değilsin?

1049
01:47:25,740 --> 01:47:29,030
Neden patronuma geliyorsunuz?

1050
01:47:29,350 --> 01:47:30,360
Zaten bir erkek arkadaşı var

1051
01:47:30,630 --> 01:47:32,480
Beni bu şekilde yaptı

1052
01:47:32,650 --> 01:47:35,810
Evlenirsem ölürüm

1053
01:47:36,570 --> 01:47:39,030
Evli değilsen
seni öldüreceğim

1054
01:47:40,880 --> 01:47:43,360
Evlenseler bile beni öldürecekler

1055
01:47:43,430 --> 01:47:45,760
Bekar

1056
01:47:45,910 --> 01:47:47,960
kendimi öldürüyorum

1057
01:47:48,660 --> 01:47:51,960
Erkek olduğunu söylersen evlenirim

1058
01:47:53,760 --> 01:47:54,580
O kimdi?
Onunla konuş

1059
01:47:59,160 --> 01:48:01,080
Erkek arkadaşın var mı?
Nedir?

1060
01:48:01,260 --> 01:48:02,360
söyle

1061
01:48:02,660 --> 01:48:04,030
hiç erkek arkadaşım yok

1062
01:48:04,250 --> 01:48:05,610
Peki yalan mı söylüyor?

1063
01:48:06,490 --> 01:48:08,560
Çocuğunun olmadığını söylüyor

1064
01:48:08,760 --> 01:48:09,980
Şu anda biliyorsun

1065
01:48:10,170 --> 01:48:12,260
Kız kardeşine kim olduğunu sor

1066
01:48:21,330 --> 01:48:25,100
Kalbim dışında kimseyi ayıramazsın

1067
01:48:25,100 --> 01:48:27,510
Hayır bu benim yüzüm, benim yüzüm

1068
01:48:27,590 --> 01:48:29,680
Bu benim yüzüm

1069
01:48:29,580 --> 01:48:31,780
Evlenmek istemeyeceğim
ölemem

1070
01:48:32,430 --> 01:48:34,360
Kızınız başka kimseyi sevmiyor

1071
01:48:34,620 --> 01:48:37,260
Ölmek istemiyorum
yaşamak istiyorum

1072
01:52:12,210 --> 01:52:13,830
Helikopter neden köyümüze geldi?

1073
01:53:07,430 --> 01:53:09,680
Hiç şüphe yok

1074
01:53:09,890 --> 01:53:12,910
Nereye gitmeli

1075
01:53:13,020 --> 01:53:14,780
efendimize gidemiyoruz

1076
01:53:15,180 --> 01:53:17,470
Çünkü efendim, bizim köyde

1077
01:53:17,470 --> 01:53:19,190
Sen kimsin?

1078
01:53:19,690 --> 01:53:20,880
Neden bağır

1079
01:53:20,880 --> 01:53:23,860
Az önce kime sordun?

1080
01:53:28,160 --> 01:53:32,260
Burası köyün feneri

1081
01:53:34,160 --> 01:53:36,640
Birlikte çalışmak işe yarayacak

1082
01:53:36,970 --> 01:53:39,390
sana komisyon vereceğim

1083
01:53:39,780 --> 01:53:42,240
şimdi kontrole geldim

1084
01:53:42,240 --> 01:53:45,760
Bir kez indikten sonra topraklarımız bizim olacak

1085
01:53:46,640 --> 01:53:47,740
Hiçbir sorun ayrılmayacak

1086
01:54:05,440 --> 01:54:08,460
Eğer bizimle gelirsen sana bir ortak buluruz.

1087
01:54:11,460 --> 01:54:13,110
Neden birbirinizin yüzüne bakıyorsunuz?

1088
01:54:13,250 --> 01:54:15,710
Şüpheli misin?

1089
01:54:27,060 --> 01:54:28,180
Neden benimle konuşuyorsun?

1090
01:54:28,180 --> 01:54:29,710
beni bu şekilde yenemezsin

1091
01:54:30,050 --> 01:54:31,210
Sen yine konuş

1092
01:54:33,710 --> 01:54:35,090
Gerçeği söyleyebilir

1093
01:54:35,200 --> 01:54:38,440
Yok olmayacak mısın?
ben

1094
01:54:38,850 --> 01:54:40,760
O zaman al,
Al onu

1095
01:54:44,060 --> 01:54:44,890
Dinle

1096
01:54:45,190 --> 01:54:48,290
Burada sessiz kalmayın

1097
01:54:53,290 --> 01:54:55,140
Araziniz ne kadar büyük?
"20'yi del"

1098
01:54:56,960 --> 01:54:57,760
Parayı ver

1099
01:54:59,060 --> 01:54:59,880
Burada

1100
01:54:59,880 --> 01:55:01,910
Bunu yapma

1101
01:55:07,690 --> 01:55:08,790
Bana vurma

1102
01:55:09,150 --> 01:55:10,590
Bana vurma

1103
01:55:14,440 --> 01:55:15,260
Bana vurma

1104
01:55:17,190 --> 01:55:18,840
işte başlıyoruz

1105
01:55:24,340 --> 01:55:27,360
Ne kadarın var?
4 puan

1106
01:55:27,590 --> 01:55:32,360
Yarın sana bütün parayı vereceğim

1107
01:55:33,340 --> 01:55:33,890
gidiyor

1108
01:55:35,540 --> 01:55:36,360
buraya gel

1109
01:55:48,460 --> 01:55:51,210
Uygun zamanda çalışın,
Yarın yazıldı

1110
01:55:51,560 --> 01:55:54,410
Yarın anlaşma

1111
01:55:54,550 --> 01:55:55,810
Meslektaşlarınıza alerjiniz var

1112
01:55:55,950 --> 01:55:56,560
teşekkürler

1113
01:55:58,600 --> 01:55:59,060
ben

1114
01:56:01,940 --> 01:56:03,590
Onun da hakkı var

1115
01:56:06,510 --> 01:56:08,160
Sitenin bir kısmı bende varsa

1116
01:56:08,290 --> 01:56:11,760
Bütün köye karşı çık
Hiçbir kayıt rezerve edilmemiştir

1117
01:56:16,560 --> 01:56:17,660
Bu çocuk kim?

1118
01:56:17,670 --> 01:56:20,060
Kendisinin akıllı olduğunu düşünüyor

1119
01:56:22,690 --> 01:56:25,710
Bunun için ona iyi bak,
Toprağın özgür olmasını istiyorum

1120
01:56:27,460 --> 01:56:29,710
Sana da mı vurdu?

1121
01:56:29,910 --> 01:56:31,690
Bu o değil

1122
01:56:31,810 --> 01:56:33,460
Sadece dediğini yap

1123
01:56:37,510 --> 01:56:39,030
Onu koy

1124
01:56:39,490 --> 01:56:41,260
Bakın ne

1125
01:56:47,510 --> 01:56:50,510
Fiter Babu ona şikayette bulundu

1126
01:56:51,010 --> 01:56:53,810
İnsanlar şikayet ederse adımımı at
Çünkü ben halkın hizmetkarıyım

1127
01:57:22,280 --> 01:57:23,780
yapma

1128
01:57:24,780 --> 01:57:25,780
Neden?

1129
01:57:28,540 --> 01:57:29,540
Saldırma

1130
01:57:31,540 --> 01:57:33,630
Onu bırak

1131
01:57:35,110 --> 01:57:37,110
Onu yarın dışarı çıkarın

1132
01:57:55,740 --> 01:57:56,240
gidiyor

1133
01:58:13,260 --> 01:58:14,510
Efendim, onu öldürmeyin.

1134
01:58:14,640 --> 01:58:16,260
O benim oğlum değil

1135
01:58:16,490 --> 01:58:18,260
benim oğlum değil

1136
01:58:18,300 --> 01:58:20,110
Ne?
Oğlun değil mi?

1137
01:58:30,360 --> 01:58:30,860
baba

1138
01:58:33,110 --> 01:58:35,110
Ne yapıyorsun?
Tut onu

1139
01:58:35,440 --> 01:58:37,460
Oğlunu öldür

1140
01:58:37,710 --> 01:58:39,360
Oğlumu kim öldürebilir?

1141
01:58:39,470 --> 01:58:40,830
Tut onu

1142
01:58:41,580 --> 01:58:42,830
Polis onu Enkutter'a götürecek.

1143
01:59:25,680 --> 01:59:27,430
Köyde kimse yok

1144
01:59:27,730 --> 01:59:29,480
Herkes evine gitti
Ne dedin?

1145
01:59:30,360 --> 01:59:31,110
Köyde kimse yok mu?
Evet

1146
01:59:31,400 --> 01:59:33,160
Birbirinize bakın

1147
01:59:38,180 --> 01:59:38,430
Uzaklaş

1148
01:59:43,180 --> 01:59:43,930
Orada ezildim

1149
01:59:52,460 --> 01:59:53,210
ağabey

1150
01:59:54,910 --> 01:59:56,910
Koştum ve kaçtım buradan

1151
01:59:57,660 --> 01:59:59,660
baba

1152
02:00:14,410 --> 02:00:14,910
Merhaba

1153
02:00:15,680 --> 02:00:17,680
Beni babam eğitti

1154
02:00:17,950 --> 02:00:19,460
Wailen

1155
02:00:27,760 --> 02:00:31,260
Değerlik nerede,
Nerede yenir, nerede yenir

1156
02:00:31,980 --> 02:00:32,980
Şimdi sadece ağlıyorum

1157
02:00:35,860 --> 02:00:38,360
JayaPur'un tüm oyuncuları

1158
02:00:41,330 --> 02:00:43,080
Her köyün bir beyefendisi vardır
Parayı aldın

1159
02:00:43,880 --> 02:00:46,630
O parayla onları tatile gönderdim

1160
02:00:50,180 --> 02:00:50,930
Bitir

1161
02:02:00,260 --> 02:02:02,260
Bu neden senin oğlun?

1162
02:02:04,830 --> 02:02:05,330
Evet

1163
02:02:06,580 --> 02:02:07,860
onu tanımıyorum

1164
02:02:10,260 --> 02:02:11,010
Ama o

1165
02:02:11,170 --> 02:02:14,430
Sadece birlikte olduğumuzu söylüyorum
Bir miktar bağ olduğunu

1166
02:02:15,860 --> 02:02:17,860
Eğer sana bir şey olursa oğlum

1167
02:02:18,960 --> 02:02:21,710
Bana ne olacağını bilmiyorsun

1168
02:02:29,180 --> 02:02:31,930
yaşayamıyorum bile

1169
02:02:34,060 --> 02:02:37,060
Herkese saldırdığında

1170
02:02:37,460 --> 02:02:38,730
anladım

1171
02:02:39,000 --> 02:02:41,210
Allah bu gücü bizim için gönderdi

1172
02:02:46,480 --> 02:02:48,230
Bu benim oğlum

1173
02:02:48,430 --> 02:02:49,910
Ayağa kalkacak

1174
02:02:51,660 --> 02:02:53,410
ben de kavga ediyorum

1175
02:02:54,230 --> 02:02:55,980
Evet, ben de seninle kavga edeceğim

1176
02:03:34,230 --> 02:03:34,730
Onu öldür

1177
02:03:43,230 --> 02:03:43,980
Bırak onu

1178
02:03:48,980 --> 02:03:50,230
Kimseyi bundan kurtaramazsınız

1179
02:03:51,380 --> 02:03:51,880
Dinle

1180
02:03:53,180 --> 02:03:54,930
O senin önünde öldü

1181
02:03:55,480 --> 02:03:56,480
Önünde

1182
02:04:02,230 --> 02:04:04,230
Marapan Uva

1183
02:04:42,530 --> 02:04:43,030
Hiçbir şey yapmayacaksın

1184
02:05:16,580 --> 02:05:17,580
oğlum

1185
02:05:48,630 --> 02:05:49,630
yapma

1186
02:05:50,880 --> 02:05:51,880
Şiva

1187
02:05:57,660 --> 02:05:58,160
Oğul

1188
02:05:59,660 --> 02:06:02,160
Onu verme

1189
02:06:03,610 --> 02:06:04,380
Öldür

1190
02:06:09,530 --> 02:06:11,280
Seni canlı tutmuyorum

1191
02:06:34,110 --> 02:06:35,710
Pes etme, bu

1192
02:06:35,920 --> 02:06:37,160
Kes şunu.

1193
02:06:40,660 --> 02:06:42,580
Evliliğini unutuyorsun

1194
02:06:42,850 --> 02:06:44,010
Onu öldürüyorsun

1195
02:06:45,790 --> 02:06:47,640
Onunla evlenmesini sağla

1196
02:06:48,120 --> 02:06:50,910
Zihin tamamen zihinle delirmiştir

1197
02:06:51,640 --> 02:06:52,680
Hadi gidelim

1198
02:06:53,560 --> 02:06:54,110
gidiyor

1199
02:06:55,220 --> 02:06:56,360
Geçersiz kıl

1200
02:07:03,010 --> 02:07:04,590
anne deme

1201
02:07:04,820 --> 02:07:06,590
Annenin kıymetini bilmiyorsun

1202
02:07:16,640 --> 02:07:18,640
Endişelenmeden gitmesine izin ver

1203
02:07:19,740 --> 02:07:22,190
Bu mu, damat?
Ateş et

1204
02:07:23,190 --> 02:07:24,290
Geçersiz kıl

1205
02:07:33,660 --> 02:07:34,160
teşekkürler

1208
02:09:01,350 --> 02:09:02,100
Oğul

1209
02:09:02,920 --> 02:09:06,100
Normal olan bu

1210
02:09:06,100 --> 02:09:08,850
Bu günü bekledim

1211
02:09:08,860 --> 02:09:11,770
Gelininiz bana rüyamda söyledi

1212
02:09:12,820 --> 02:09:13,900
Aşk Kralı

1213
02:09:14,230 --> 02:09:17,870
Benden tek bir rupi bile almıyorum
Ona söyle

1214
02:09:18,220 --> 02:09:19,320
Neden beni anlamıyorsun?

1215
02:09:19,800 --> 02:09:23,550
Oğlum bu köyden kurtuldu

1216
02:09:23,770 --> 02:09:29,420
Tanrı istiyor
Bu köyün reisi bu oğlunun hayali

1217
02:09:29,990 --> 02:09:31,870
Ya da teşekkür ederim bebeğim

1218
02:09:32,170 --> 02:09:34,300
Ama küçük bir fark var
Söyle ona oğlum
söyle

1219
02:09:34,620 --> 02:09:37,380
Kemer neden dışarıdaydı?
Yanlış yaptığı için anneni dövdün

1220
02:09:37,450 --> 02:09:38,500
Söyle bana anne

1221
02:09:42,670 --> 02:09:44,020
Bu menü de yapılır,
Bana bir içki verecek

1222
02:09:44,150 --> 02:09:44,950
Saldırma

1223
02:09:54,300 --> 02:09:55,900
Yani eğer öyleyse,

1224
02:09:56,260 --> 02:09:56,770
Sağ

1225
02:09:57,780 --> 02:09:59,770
Bu bana oldu

1226
02:09:59,840 --> 02:10:00,570
Affet

1227
02:10:01,520 --> 02:10:03,870
Seni affeddiğim için üzgünüm.

